E N T R A D A S
_____________________________________________________________________________________________________________
E T I Q U E T A S


_____________________________________________________________________________________________________________

10 de mayo de 2008

A VECES

A veces llega un olor
parecido al de esos días
eran libres y soleados
pero yo no lo sabía.

40 comentarios :

  1. Santi, esta pintura es DEMASIADO buena!

    ResponderEliminar
  2. Uy, Santi! Esto es tierno. La ternura es mejor, más generosa y dura más que el amor. Me gustó tu pintura y el poema. Me hicieron pensar en que si supiéramos cuando vivimos...Si supiéramos todo lo que hay que saber,tampoco entonces podríamos ver los días como libres y soleados. Porque lo soleado y lo libre se ve sólo cuando se perdió. Y se ve porque se perdió. Y capaz que no eran tan libres y soleados y los vemos así porque los perdimos. En fin, lo que sí vale me parece más que nada, es ese olor que sentís ahora y que llega a veces. Ese es el auténtico perfume de la vida. El de ahora y hay que olerlo hasta hacer explotar los pulmones.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Ya sé que me fui al carajo con el comentario, que me pasé de analítica e interpretera, que me enamoré de mi interpretación, único vicio que mi viejo Prof. de Literatura no nos permitía :"-No hay que enamorarse de la interpretación, sino del texto, muchachos"- decía. Y tenía razón. Lo mejor logrado es tu texto, y después viene todo lo que provoca.

    ResponderEliminar
  4. Hola fantasma:
    Usted me hace ruborizar. Su comentario es DEMASIADO bueno.
    Siempre te gustó esa onda mía entre Miró, Klee y Gurvich. Me parece que voy a insistir por ese lado...

    ResponderEliminar
  5. Pero no Ro, si yo no te dije nada, no abras el paraguas. Yo ya sé con los bueyes que aro. Usté es así, interpretera y uno la acepta como es. Además el texto es tan cortito e infantil, que si no lo vestimos con otra cosa...
    Para interpretar, lo que se dice interpretar, tendrías que agarrar ese "Châo de Giz" de Zé Ramalho. Hay hasta foros en internet para tratar de entender ese texto, que yo nunca entendí del todo pero que me encanta, en especial me encanta la canción. Yo tengo una idea de lo que quiere decir el loco, pero es porque sé algunas cosas de su vida. Interpretámelo.
    Por las dudas: Chao de Giz es suelo de tiza-devaneios tolos son devaneos tontos.Si quieren arriesgo una traducción general.

    ResponderEliminar
  6. Hace rato largo que quería venir a dejarte un comentario, pero mi blog fue invadido por un tal Santi, que pensó que se trataba de un chat, y no tuve más remedio que contestarle!!!!

    Impresionante tu obra (¿acuarela y tinta?) aunque yo diría que es más Miró que Klee y que Gurvich (me encantan los tres, aunque ahora debería decir los cuatro!)

    No sé si hay que traducir la canción; me parece mejor disfrutarla como está, y que cada uno la interprete como quiera, que la música no tiene traducción.


    Ah... yo creo que lo mejor de todo es que nunca sabemos cómo serán -ni cuántos- nuestros días.

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  8. No estoy en condiciones de comentar nada. Pero esto es maravilloso, impresionante, elctrizante, impactante y todos los "antes" que quieras agregar. No puedo agregar nada al comentario de Ross, suscribo totalmente hasta suscribo también a lo que dice que decía nuestro común profesor, ese que siempre nos acompaña como un fantasma detrás del pizarrón.
    ¡Bien Santi!, ahora estás en onda: hasta con música. Ta'mañana (lo digo en serio y en sentido literal)

    ResponderEliminar
  9. Hola Andrea:
    ¿Qué hacés por acá? No me descuides la compota.
    Pah!!Mencionaste las peras al vino. Lo más grande que hay!!!
    Sí, acuarela y tinta, aunque he hecho algunas cosas coloreadas con café, vino, yodofón, etc.
    Mate también sirve. Claro que si fuera un fiel seguidor de Miró, usaría también caca, ¿Sabías que Miró llegó a pintar con caca? Decía que ese marroncito no se lograba con ninguna otra cosa...

    ResponderEliminar
  10. Hola Gabriel:
    Tanto tiempo que no veía ese árbol del Buceo. La culpa es mía por no pasar por tu blog. Te la debo. paso dentro de un rato

    ResponderEliminar
  11. No me quiero poner escatológica, pero depende de lo que se coma... Se ve que a Miró no le gustaba la remolacha!!!!

    ResponderEliminar
  12. Si. Yo quiero traducción. Me alegra que Gabriel esté en la vuelta. Beso

    ResponderEliminar
  13. La duchesse du sable11/5/08 13:52

    Lo vine a despedir, conde...Se lo va a extrañar. Pero nada es para siempre. ¿O si? Que no lo sean las tinieblas...A votre santé, mon ami

    ResponderEliminar
  14. Pero che, una intercambiando ideas de artes plásticas, hablando acerca de las virtudes de la materia fecal como colorante, y ya se meten las pseudo-aristócratas éstas...

    Oh mon Chien!

    ResponderEliminar
  15. Andrea: ¡Cómo te duele y te carcome no pertenecer a nuestra clase social!,¿eh?... La nobleza no es para todas.

    ResponderEliminar
  16. La duchesse de le sable11/5/08 23:49

    Tengo en reserva materia fecal aristocrática. Tiene un colorante azulado, como la sangre... La escatología es lo más noble que hay, y por acá por el ducado de du pas du le sable hay bastante materia sin sanear, entonces me siento propiamente como en la edad media.

    ResponderEliminar
  17. ¿Entienden ahora a qué olor me refería en el poemita?
    Es que entonces no había saneamiento en mi barrio...

    ResponderEliminar
  18. hablando de caca... leo maslíah tendrá un blog? qué pasa que los famosos no tienen blog?

    será que no lo necesitan...

    ResponderEliminar
  19. So una cheta comeguiso, Flaca... má firme!!!
    Sabelo...

    Mi viejo, mi novio y mi hermano tan guardao ahí al lao de la casa de la Ro, que se hace la cosa, pero ques otra cheta raspaolla...
    sabelo... así que imaginate lo que flota por el barrio della...
    Má firme!!!

    ResponderEliminar
  20. Y sí Fantasma, para qué quiere un blog el Leo. Ya escribirá una canción poniéndonos en ridículo a los blogueros adictos como nosotros.
    Voy a buscar. Por ahí tiene uno...

    ResponderEliminar
  21. Vieron qué bien que se le da el dialecto plancha a la Andrea?.
    Sin palabras, máquina!!

    ResponderEliminar
  22. Qué queré, valor? Plancha se nace, no se hace...
    Má firme...

    ResponderEliminar
  23. Vó, amistá!, cuál é con mi zona?
    No te hagás la rica, entendiste, confianza? Si...a vos te hablo, Andre....

    ResponderEliminar
  24. Andará por acá un gaucho con varias personalidades?

    ResponderEliminar
  25. Me puse a leer todos los comentarios y pasé del de Ro que me dejó así como erizada, pensando, reflexionando hasta el de andre y su tesis sobre lo que comía Miró para que el marroncito saliera lindo ¡¡¡¡que viaje!!!
    Me estoy muriendo de risa, sola, porque a esta hora no hay nadie en la oficina.

    Santi, me gusto mucho la pintura y el texto, que puedo decir, esto ya lo han dicho mil veces, pero valoramos más lo que tenemos cuando lo perdemos o cuando se nos va.....

    ResponderEliminar
  26. Uy...


    Pequeño antremuredo de parte de los comentarios de Ro...


    Espero que no esté de más mi presencia por aquí...


    [Claro que lo está...]

    ¡Saludos!

    Buena image y buen texto, corto sencillo y significativo...

    ResponderEliminar
  27. ¡¡¡Gracias Santi por el saludo y los buenos deseos!!!

    El medio y medio tendrá que esperar, porque no puedo ir a dar clases al nocturno en un estado de alegría artificial, así que lo voy dejando en la heladera por ahora...

    ResponderEliminar
  28. Para la Ro: vo, no te hagá la rica que viví al lao el concar, viví...
    Sabelo...
    Má firme!

    ResponderEliminar
  29. Cómo que artificial?? No hay alegría más natural que la del medio y medio.

    ResponderEliminar
  30. Jijiji, Santi, tenés razón... Si es juguito de frutas!!! Hic!

    ResponderEliminar
  31. dura melancolía para un día como el de hoy, posterior a la muerte de una amiga.
    gracias por el link. me gusta tu blog. parece muy auténtico.

    ResponderEliminar
  32. Iba a escribir en lo del Fantasma y paré a tiempo: sentí que me estaba metiendo en medio de una conversación que era de a dos, interrumpiendo algo. Quería decir que así no vale hacer interpretaciones públicas, no vale cuando uno conoce la biografía de las personas. Cuando uno no conoce al que lo escribió, generalmente interpreta cosas que nada tienen que ver con la intención del escritor; y ahí está la riqueza. Sentí que lo dejaban desnudo al Fantasma, hasta me dieron ganas de protegerlo. Así no vale.
    En algo estamos de acuerdo, yo también nunca en la vida hablé tanto con el Fantasma. Y eso que mis conversaciones no tienen la misma profundidad de las tuyas.

    ResponderEliminar
  33. Flaca, creo que tenés razón. Yo de todos modos traté de no ser demasiado transparente, me pareció que lo que yo ponía, sólo él podía entenderlo. Pero debés tener razón. Ya se lo dije al Fantasma.

    ResponderEliminar
  34. Querido Cachito:
    Yo jodiendo en tu blog, haciendo bromas con el día que habías pasado en esa maravilla de casa, la de la habitación azul y la pileta, diciéndote que no la pasaras tan bien y que sufrieras para crear y mirá lo que te estaba pasando. Lo lamento mucho Cacho. Ayer, Sofía, mi nieta de cinco años le dijo a la madre: "No me gusta mi vida mamá, yo me hago amiga de las personas y las personas después se van al cielo"
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  35. Me la juego: el Gaucho Patarrajada es Juan Pascualero. Te dejé una respuesta más larga no sé si en el boliche o en el cristal.

    ResponderEliminar
  36. Bueno, aunque sin querer esté entrando en un face-book criollo ...¡qué gentío! Quería meter también la cuchara, para decir que con esas cuatro liñitas lo has dicho todo. Todo lo que de eso se puede decir y, si fuera más, creo que sobraría. El cuadrito también, pero esos cuatritos renglones..! ¡Están de más guacho!

    ResponderEliminar
  37. Don Bosco:

    Querido tocayo "cruzado". Qué placer tu visita y qué placer cuando visitan cosas viejas, esas que quedaron un poquito abajo.
    Esos cuatro versitos son el resultado de cierta pelea por la simplicidad que estoy teniendo conmigo mismo. Trato de seguir por ese camino, pero cuesta.

    Un abrazo
    Santi

    ResponderEliminar
  38. Che tocayo: ¿Qué joraca es un face-book?

    ResponderEliminar
  39. Ja- Es una de esas cosas que inventan para organizar y producir de una manera forzada lo que ya existe y mejor sin necesidad de que nadie lo organice. La amistad por ejemplo, o los intercambios de opiniones como los que aparecen en esta columna de comentarios.
    Que te de trabajo no importa, ja, el asunto es que lo has logrado.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

RANKING

Wikio – Top Blogs